Appar Klient Priser Logga in Tidig tillgång
Appar Klient Priser Logga in Tidig tillgång

Allmänna villkor

Med Nordkastell får er organisation en egen server som vi förvaltar, med de appar ni väljer. Vi driver servern, ni driver er arbetsyta och villkoren beskriver vem som ansvarar för vad.

Senast uppdaterad
4 oktober 2026
Drivs av
H5 Förnyelsebyrå AB, organisationsnummer 556970-4371, momsregistreringsnummer SE556970437101, Skaraborgsvägen 3A, 503 35 Borås

Tidig tillgång. Nordkastell är i tidig tillgång: inget faktureras och tjänsten tillhandahålls i befintligt skick, enligt avsnittet om garantier och ansvar.

Innehåll

  1. Kort sagt
  2. Avtalsparter
  3. Tidig tillgång
  4. Tjänsten
  5. Era användare
  6. Ert innehåll och vår programvara
  7. Tillåten användning
  8. Tjänster ni kopplar in
  9. Avgifter och betalning
  10. Era uppgifter
  11. Sekretess
  12. Garantier och ansvar
  13. Avtalets upphörande
  14. Övriga bestämmelser
  15. Kontakt

Kort sagt

  • Nordkastell är till för organisationer, inte för konsumenter.
  • Ert innehåll är ert. Vi driver servern det ligger på och använder det bara för att tillhandahålla tjänsten.
  • Under tidig tillgång faktureras inget och tjänsten tillhandahålls i befintligt skick.
  • Arbetsytans uppgifter lagras inom EU/EES. Vårt personuppgiftsbiträdesavtal ingår i villkoren.

Avtalsparter

Nordkastell tillhandahålls av H5 Förnyelsebyrå AB, organisationsnummer 556970-4371, momsregistreringsnummer SE556970437101, Skaraborgsvägen 3A, 503 35 Borås. ”Vi” och ”oss” avser det bolaget. ”Ni” avser den organisation som arbetsytan tillhör.

Nordkastell är till för organisationer och för enskilda näringsidkare i deras näringsverksamhet. Konsumenter kan inte ingå avtalet. Den som godkänner villkoren gör det för organisationens räkning och måste vara behörig att företräda den. Avtalet börjar gälla när villkoren godkänns.

Tidig tillgång

Nordkastell är i tidig tillgång. Ett konto kräver en inbjudan från oss och inget faktureras. Produkten förändras fortfarande, så funktioner kan tillkomma, ändras eller försvinna.

Vi meddelar er per e-post minst 30 dagar innan någon avgift börjar gälla för er arbetsyta. Ni kan avsluta avtalet utan kostnad före dess.

Tjänsten

En arbetsyta är en server som vi sätter upp och förvaltar åt er, med de appar ni väljer installerade. Vi installerar och uppdaterar programvaran, håller servern säker och övervakar den. För det behöver vi kunna nå servern, men ni får inte direkt åtkomst till maskinen. Vi använder åtkomsten för att driva tjänsten, inte för att läsa ert innehåll. Vår sekretess omfattar allt vi ser.

Vi strävar efter att hålla tjänsten igång och att göra underhåll som avbryter den utanför kontorstid, men vi lovar ingen viss drifttid. Uppdateringar kan ändra eller ta bort funktioner lika väl som lägga till nya. Appar som anges som kommande på vår webbplats är inget löfte. Support når ni på support@nordkastell.se.

Demomiljön

Demomiljön (playground) är en öppen demoarbetsyta som vem som helst kan besöka och den töms varje natt, så lägg inte in något verkligt där. Där gäller bara reglerna för tillåten användning och avsnittet om garantier och ansvar.

Era användare

Ni bestämmer vem som får tillgång till er arbetsyta och vad de får göra där. Ni ansvarar för vad de gör med den åtkomsten och för att inloggningsuppgifter hålls säkra. Meddela oss omgående på support@nordkastell.se om ni misstänker att någon har tagit över ett konto.

De som använder tjänsten genom er, till exempel medlemmar, gäster och personer som skriver ett prov eller bokar ett möte, är inte parter i avtalet. Ni ser till att de följer reglerna för tillåten användning.

Snacka-appen i Apples App Store anger i dag Hafajy Group AB som säljare. Tjänsten bakom appen tillhandahålls av H5 Förnyelsebyrå AB enligt dessa villkor.

Ert innehåll och vår programvara

Ert innehåll är ert. Vi säljer det inte och använder det inte för att träna AI-modeller. Ni ger oss rätt att lagra, behandla och överföra det bara i den mån det behövs för att tillhandahålla tjänsten.

Vi ger er en icke-exklusiv rätt, som inte kan överlåtas, att använda tjänsten för er organisations egna ändamål så länge avtalet gäller. Programvaran tillhör oss eller våra licensgivare och komponenter med öppen källkod behåller sina egna licenser. Ni får inte kopiera, ändra eller dekompilera programvaran, utom i den mån lagen tillåter det. Ni får inte heller sälja vidare, underlicensiera eller hyra ut tjänsten utan skriftlig överenskommelse med oss.

Om ni skickar idéer eller synpunkter till oss får vi använda dem fritt utan att ersätta er för dem.

Tillåten användning

Varken ni eller de som använder tjänsten genom er får använda den för att:

  • bryta mot lag eller lagra eller sprida olagligt innehåll;
  • göra intrång i andras rättigheter, till exempel upphovsrätt eller rätten till personlig integritet;
  • skicka skräppost, sprida skadlig kod eller angripa någon, också oss eller andra kunder;
  • testa tjänstens säkerhet, utom enligt reglerna på vår säkerhetssida;
  • belasta delade delar av tjänsten så mycket att det skadar tjänsten för andra;
  • bryta mot vår hostingleverantör Hostups regler för tillåten användning, som också gäller er server och som vi skickar på begäran;
  • kringgå vår förvaltning av servern, till exempel genom att manipulera vår programvara på den.

Vi övervakar inte ert innehåll. Anmäl olagligt innehåll eller missbruk till support@nordkastell.se, vår kontaktpunkt enligt EU:s förordning om digitala tjänster. Vi tar emot anmälningar på svenska och engelska.

Avstängning

Vi får stänga av hela eller delar av tjänsten utan föregående meddelande när det behövs för att stoppa ett brott mot reglerna, hantera ett säkerhetshot eller följa lag eller beslut från en myndighet. Vi talar om för er varför och återställer tjänsten när orsaken är åtgärdad.

Tjänster ni kopplar in

Vissa funktioner använder ett konto ni har någon annanstans, till exempel en kalender i Alma eller ett AI-konto för Reda. Inget kopplas in förrän någon väljer det. Leverantörens egna villkor gäller då för det som skickas dit, ni betalar leverantören direkt och vi ansvarar inte för dess tjänst. Stänger leverantören av åtkomsten slutar funktionen som bygger på den att fungera.

Avgifter och betalning

Inget faktureras under tidig tillgång. När faktureringen börjar betalar ni för arbetsytan och per app, i förskott per månad eller per år, enligt priserna på prissidan plus moms. Fakturor ska betalas inom 30 dagar. Vid försenad betalning tar vi ut dröjsmålsränta enligt räntelagen och förseningsersättning enligt lag.

Ni kan säga upp avtalet när som helst, med verkan från slutet av den period ni har betalat för. Avgifter för den perioden återbetalas inte. Vi meddelar prisändringar minst 30 dagar i förväg och ni kan säga upp avtalet innan de börjar gälla.

Era uppgifter

För personuppgifter i er arbetsyta är ni personuppgiftsansvariga och vi ert personuppgiftsbiträde. Vårt personuppgiftsbiträdesavtal ingår i avtalet och styr den behandlingen, bland annat var uppgifterna lagras och vilka underbiträden vi anlitar. Integritetspolicyn beskriver de personuppgifter vi själva är personuppgiftsansvariga för.

Vår hostingleverantör gör regelbundet avbildningar av varje server som säkerhetskopior. Vi använder dem för att återställa en server efter ett fel. En säkerhetskopiering kan misslyckas, så de är ingen garanti. Ni kan när som helst be oss om en kopia av arbetsytans uppgifter.

Sekretess

Var och en av oss håller det vi får veta om den andra genom avtalet konfidentiellt och använder det bara för avtalet. För vår del omfattar det allt i er arbetsyta. Sekretessen gäller inte uppgifter som är allmänt kända, som mottagaren redan lagligen hade eller som måste lämnas ut enligt lag eller beslut från en myndighet. Den gäller även efter att avtalet har upphört.

Garantier och ansvar

Under tidig tillgång tillhandahålls tjänsten i befintligt skick. Utöver det som uttryckligen står i villkoren lämnar vi inga garantier.

Under tidig tillgång, så länge inget faktureras, ansvarar vi inte för någon skada som uppstår genom tjänsten.

När faktureringen har börjat är vårt sammanlagda ansvar under ett kalenderår begränsat till de avgifter ni har betalat för tjänsten det året. Vi ansvarar inte för indirekt skada, till exempel utebliven vinst eller intäkt. För förlorad data är vårt ansvar begränsat till att återställa den från den senaste säkerhetskopia vi har.

Inget av detta gäller skada som har orsakats uppsåtligen eller genom grov vårdslöshet, eller ansvar som enligt lag inte får begränsas. Inget här begränsar de registrerades rättigheter enligt artikel 82 i dataskyddsförordningen.

Ni ansvarar för innehållet i er arbetsyta. Riktar någon ett krav mot oss på grund av det innehållet, eller för att reglerna för tillåten användning har brutits genom er arbetsyta, ersätter ni oss för de skadestånd och skäliga kostnader vi måste betala.

Ingen av oss ansvarar för försening eller underlåtenhet som beror på omständigheter utanför vår rimliga kontroll, till exempel krig, strejk, myndighetsbeslut eller ett allmänt avbrott i energi- eller kommunikationsnät. Hindrar sådana omständigheter tjänsten i mer än 30 dagar får var och en av oss säga upp avtalet med omedelbar verkan.

Avtalets upphörande

Ni kan säga upp avtalet när som helst, enligt avsnittet om avgifter och betalning. Så länge inget faktureras får uppsägningen verkan omedelbart. Vi får säga upp avtalet med 30 dagars uppsägningstid och återbetalar då avgifter för tiden efter att det upphört. Vi får säga upp det med omedelbar verkan om ni begår ett väsentligt avtalsbrott som inte rättas inom 14 dagar från att vi har meddelat er, har en faktura obetald mer än 30 dagar efter förfallodagen eller allvarligt bryter mot reglerna för tillåten användning.

Under 30 dagar efter att avtalet har upphört lämnar vi på begäran en kopia av arbetsytans uppgifter. Därefter raderar vi servern och alla uppgifter i arbetsytan. De kan finnas kvar i säkerhetskopiorna tills dessa ersätts, som längst två månader.

Övriga bestämmelser

Avtalet består av dessa villkor, personuppgiftsbiträdesavtalet och priserna på prissidan. Det ersätter allt annat som har sagts eller skrivits om samma sak. I frågor om personuppgifter har personuppgiftsbiträdesavtalet företräde.

Vi får ändra villkoren genom att meddela arbetsytans ägare per e-post minst 30 dagar i förväg. Ni kan säga upp avtalet innan ändringen börjar gälla. En ändring som krävs enligt lag, eller som enbart är till er fördel, får gälla tidigare.

Vi får överlåta avtalet till den som tar över verksamheten bakom Nordkastell och meddelar er när vi gör det. Vi skickar meddelanden per e-post till arbetsytans ägare. Om en del av villkoren befinns ogiltig gäller resten fortfarande. Villkoren finns på svenska och engelska. Om versionerna skiljer sig åt gäller den svenska.

Svensk lag gäller för avtalet. Tvister avgörs av allmän domstol i Sverige med Stockholms tingsrätt som första instans.

Kontakt

  • Support, frågor om villkoren och anmälningar av olagligt innehåll: support@nordkastell.se.
  • Personuppgifter: privacy@nordkastell.se.
  • Säkerhetsbrister: se vår säkerhetssida.
  • Per post: H5 Förnyelsebyrå AB, Box 8000, 501 18 Borås.

© 2026 H5 Förnyelsebyrå AB. Med ensamrätt.

Skaraborgsvägen 3A, 503 35 Borås

Juridiskt

  • Integritetspolicy
  • Allmänna villkor
  • Personuppgiftsbiträdesavtal
  • Radera konto

Hjälp

  • Kom igång
  • Support
  • Säkerhet

Språk

  • English
  • Svenska